Übersetzung von "heightening" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "heightening"

heightening substantiv

pl. heightenings

усиление ср.р. (action)

Nothing helps the Israeli right more than heightening the electorate’s sense of being under siege.

Ничто не помогает израильским правым больше, чем усиление у электората чувства «осажденной крепости».

heighten [ˈhaɪtn] verb Konjugation

heightened / heightened / heightening / heightens

усиливать

Poverty, cronyism, and official corruption heighten this popular frustration.

Бедность, непотизм и коррупция усиливают разочарование в обществе.

усиливаться

Suspicions can also be heightened by security concerns.

Подозрения могут усилиться и из соображений безопасности.

Phrasen mit "heightening" (1)

heightening of tension - обострение напряженности

Kontexte mit "heightening"

The struggle for water is heightening political tensions and exacerbating impacts on ecosystems. Борьба за воду усиливает политическую напряженность и ведет к повышению негативной нагрузки экосистем.

Heightening the euphoria are the historic levels that oil and mineral prices have reached on world markets over the last four years. Эйфория усиливается исторически рекордным уровнем, которого достигли цены на нефть и полезные ископаемые на мировых рынках в течение последних четырех лет.

Nothing helps the Israeli right more than heightening the electorate’s sense of being under siege. Ничто не помогает израильским правым больше, чем усиление у электората чувства «осажденной крепости».

Fiscal gridlock in both Europe and the United States is heightening the angst. Финансовый тупик в Европе и Соединенных Штатах, усиливает это беспокойство.

On 22 and 23 May 2008, the Secretary-General visited Myanmar amid heightening international concern over the fate of the cyclone victims and delayed access to affected areas for international relief agencies. 22 и 23 мая 2008 года в ответ на усиливающуюся озабоченность международного сообщества судьбой жертв циклона и несвоевременным доступом международных учреждений по оказанию чрезвычайной помощи в пострадавшие районы Мьянму посетил Генеральный секретарь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.