Übersetzung von "hired" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hired"

hired adjektiv

hiredr / hiredst

наемный

The majority of hired employees are under 35 years of age.

Более высокая доля наемных рабочих приходится на людей в возрасте до 35 лет.

взятый напрокат

hire [ˈhaɪə] verb Konjugation

hired / hired / hiring / hires

нанимать

Then click Hire new worker.

Затем щелкните Нанять нового работника.

брать на работу

Or consider minimum-wage legislation, which reduces employers’ willingness to hire low-skilled workers.

Или возьмем законы о минимальной зарплате, приводящие к нежеланию нанимателей брать на работу малоквалифицированных работников.

брать напрокат

You hire them, you tosser.

Их берут напрокат, балбес.

взять напрокат

Where can I hire a bicycle

Где я могу взять напрокат велосипед

вербовать

When unemployment rates in Iraq soared to 60%, hiring Iraqis would have made sense;

Когда уровень безработицы в Ираке подскочил до 60%, был смысл вербовать жителей Ирака;

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "hired" (6)

hired gun - Оружие по найму
Hired Gun - Оружие по найму
hired employee - наемный сотрудник
hired transport - арендованный транспорт
last hired , first fired - принят последним-уволен первым
last hired first fired - принят последним-уволен первым

Kontexte mit "hired"

My mother hired a stripper. Моя мама наняла стриптизера.

The majority of hired employees are under 35 years of age. Более высокая доля наемных рабочих приходится на людей в возрасте до 35 лет.

I should've never hired you! Не фиг было брать на работу!

The term " passenger car " therefore covers microcars (need no permit to be driven), taxis and hired passenger cars, provided that they have fewer than ten seats. Иными словами, термин " пассажирский автомобиль " охватывает микроавтомобили (для вождения которых не требуется водительских удостоверений), такси и взятые напрокат пассажирские автомобили при условии, что они имеют менее десяти сидячих мест.

I hired her through Sunny Helpers. Я наняла ее через компанию "Санни Хелпер".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.