Übersetzung von "hurried" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hurried"

hurried [ˈhʌrɪd] adjektiv

- / -

поспешный

This situation is the direct result of a piecemeal and hurried approach to investment in health-care infrastructure.

Данная ситуация является прямым следствием непоследовательного, поспешного подхода к инвестициям в инфраструктуру здравоохранения.

hurry [ˈhʌrɪ] verb Konjugation

hurried / hurried / hurrying / hurries

торопиться

We were in a hurry.

Мы все очень торопились.

спешить

Are you in a hurry?

Ты спешишь?

поспешить

Hurry, before it's 86ed.

Поспешите, прежде чем он протухнет.

поторапливать

Gonna have to hurry you.

Придется тебя поторопить.

бежать

I must hurry to class.

Я должен бежать на урок.

торопить

No need to hurry them into anything.

Не нужно их торопить.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "hurried" (1)

hurried breathing - учащенное дыхание

Kontexte mit "hurried"

In fact, she need not have hurried. Но на самом деле не было нужды торопиться.

I hurried so as not to miss the train. Я спешил, чтобы не опоздать на поезд.

He hurried to the station. Он поспешил на станцию.

It's not your fault, we've hurried you along too fast. Это не твоя вина, мы слишком поторопили тебя.

This situation is the direct result of a piecemeal and hurried approach to investment in health-care infrastructure. Данная ситуация является прямым следствием непоследовательного, поспешного подхода к инвестициям в инфраструктуру здравоохранения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.