Übersetzung von "induce" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "induce"

induce [ɪnˈdju:s] verb Konjugation

induced / induced / inducing / induces

вызывать (cause)

We have to induce labor.

Мы вынуждены вызвать преждевременные роды.

побуждать

Unhinged budgetary policies will induce the US Federal Reserve to normalize interest rates faster.

Выбитая из колеи бюджетная политика побудит ФРС США быстрее нормализовать процентные ставки.

индуцировать

We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them.

Мы индуцируем клетки, скажем, клетки кожи, введя в них несколько генов, культивируем их и затем собираем.

склонять

They must succeed in inducing the oil sheikhs and other producers of fossil fuels to throttle their pumps.

Они должны достигнуть успеха в склонении нефтяных шейхов и других производителей ископаемого топлива остановить свои насосы.

индуктировать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "induce" (2)

induce labor - вызывать родовую деятельность
induce air - эжектировать воздух

Kontexte mit "induce"

We have to induce labor. Мы вынуждены вызвать преждевременные роды.

Unhinged budgetary policies will induce the US Federal Reserve to normalize interest rates faster. Выбитая из колеи бюджетная политика побудит ФРС США быстрее нормализовать процентные ставки.

We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them. Мы индуцируем клетки, скажем, клетки кожи, введя в них несколько генов, культивируем их и затем собираем.

Article 23 (Criminalization of obstruction of justice) requires parties to criminalize the use of physical force, threats or intimidation to induce false testimony or interfere in the giving of testimony or the production of evidence in a proceeding related to the commission of an offence covered by the Convention. Следует отметить, что статья 23 (Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия) требует от участников признать в качестве уголовно наказуемых применение физической силы, угроз или запугивания в целях склонения к даче ложных показаний или вмешательства в процесс дачи показаний или представления доказательств в ходе производства в связи с совершением преступлений, охватываемых Конвенцией.

Induce labor, scare the child out. Вызвать схватки, напугать ребенка чтобы выходил.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.