Übersetzung von "intensify" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "intensify"

intensify [ɪnˈtensɪfaɪ] verb Konjugation

intensified / intensified / intensifying / intensifies

активизировать

That is why the G-7 governments should intensify their efforts to address AMR.

Вот почему правительства G-7 должны активизировать свои усилия по борьбе с AMR.

усиливаться

Such fragmentation is likely to intensify.

А фрагментация эта, вероятно, будет усиливаться.

усиливать

Its women both heal and intensify its tensions.

Турецкие женщины одновременно снижают и усиливают напряжённость в стране.

интенсифицировать

Hamas faced an intensifying crisis.

ХАМАС сталкивался с интенсифицирующим кризисом.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "intensify" (3)

intensify effort - активизировать усилие
intensify efforts - напрягать усилия
intensify contradictions - углублять

Kontexte mit "intensify"

That is why the G-7 governments should intensify their efforts to address AMR. Вот почему правительства G-7 должны активизировать свои усилия по борьбе с AMR.

Such fragmentation is likely to intensify. А фрагментация эта, вероятно, будет усиливаться.

Its women both heal and intensify its tensions. Турецкие женщины одновременно снижают и усиливают напряжённость в стране.

However, as I said earlier, there is still a great need for additional resources so that we can intensify our efforts aimed at development and poverty eradication. Однако, как я говорил ранее, нам, как и раньше, очень нужны дополнительные ресурсы, с тем, чтобы мы могли интенсифицировать наши усилия, направленные на развитие страны и на ликвидацию нищеты.

Invites the secretariat, in prioritizing its activities, to intensify its effort to promote synergies; предлагает секретариату при определении порядка очередности своих мероприятий активизировать усилия по налаживанию синергизма;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.