Übersetzung von "issuing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "issuing"

issuing substantiv

pl. issuings

выпуск м.р. (Business Basic)

Issuing the new global money would reduce this uncertainty.

Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность.

издание ср.р. (action)

Issuing publications and other information materials;

издание публикаций и других информационных материалов;

отпуск м.р. (Business Basic)

issuing adjektiv

- / -

выходящий

кончающийся

issue [ˈɪʃu:] verb Konjugation

issued / issued / issuing / issues

выпускать

Obama had to issue a press release.

Обаме пришлось выпустить пресс-релиз.

издавать

The court declined to issue a preliminary injunction.

Суд отказался издать предварительный запрет.

выходить

E new issue of Flash is out.

Вышел новый номер Флеша.

оформлять

This solution was not framed as a "women's issue," but as a family benefit.

Данное решение было оформлено не как "женская проблема", а как семейная льгота.

печатать

Addressed issue causing Print all linked documents to not work in Internet Explorer 11.

Устранена проблема, из-за которой параметр "Печатать связанные документы" не работал в Internet Explorer 11.

напечатать

кончаться

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "issuing" (41)

issuing bank - банк-эмитент
issuing authority - орган, выдавший документ
issuing carrier - перевозчик
issuing of visas - выдача виз
issuing company - компания-эмитент
issuing loan - выдавать кредит
visa issuing - выдающий визы
card suite issuing solution - решение Card Suite Issuing
issuing check - выдача чека
issuing justice - судья, издавший приказ

Kontexte mit "issuing"

Though China is issuing more patents than ever, few represent groundbreaking inventions. Хотя Китай выпускает больше патентов, чем когда-либо, малое количество представляют собой новаторские изобретения.

It must also consult publicly - including a cost benefit analysis - on proposed rules and regulatory guidance before issuing them; Управление должно издавать ежегодный отчет, содержащий информацию от том, как оно справилось со своими уставными задачами и как выполняло свои функции.

Last month, 365 major US companies and investors did just that, issuing a public appeal to Trump not to abandon the Paris climate agreement. В ноябре этого года 365 крупных американских компаний и инвесторов именно так и сделали: они опубликовали публичный призыв к Трампу не выходить из Парижского соглашения о климате.

Issuing the new global money would reduce this uncertainty. Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность.

These instructions barring the use of Afrikaans do not relate merely to the issuing of public documents but even to telephone conversations. Эти инструкции, запрещающие использование африкаанса, касаются не только оформления официальных документов, но и телефонных переговоров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.