Übersetzung von "jarring" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "jarring"

jarring [ˈdʒɑ:rɪŋ] adjektiv

- / -

резкий

Its sudden removal is one of those jarring deletions that Apple is famous for, and it requires some relearning.

Ее удаление стало одним из тех неожиданно резких решений, которыми знаменита компания Apple. Приходится переучиваться.

jarring [ˈdʒɑ:rɪŋ] substantiv

вибрация ж.р. (Auto)

jar [dʒɑ:] verb Konjugation

jarred / jarred / jarring / jars

сотрясать (shake)

издавать неприятный звук (sound)

дисгармонировать (not match)

вступать в конфликт (disagree, quarrel)

вибрировать (tech, vibrate)

бурить горным буром (mining)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "jarring" (6)

jarring note - резкая нота
jarring machine - встряхивающая формовочная машина
strike jarring note - брать резкий тон
core jarring machine - встряхивающая стержневая машина
jarring table - вибрационный стол
jarring the gear down - разблокирование выпуска шасси

Kontexte mit "jarring"

Its sudden removal is one of those jarring deletions that Apple is famous for, and it requires some relearning. Ее удаление стало одним из тех неожиданно резких решений, которыми знаменита компания Apple. Приходится переучиваться.

But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating - that he treasured the quality of life in his neighborhood. Но он резко контрастировал с тем, что Армстронг сказал, когда мы ели, что он ценит качество жизни в своём районе.

I can offer my own jarring comparison. Я могу предложить свое собственное шокирующее сравнение.

To mainstream ears, the rhetoric of such leaders will often sound jarring and extreme. Для центристских ушей заявления таких лидеров будут часто раздражающими и экстремальными.

As the violence in Syria mounts, the international community’s paralysis has become increasingly jarring. По мере роста насилия в Сирии паралич международного сообщества раздражает всё сильнее.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.