Tradução de "last" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "last"

last [lɑ:st] adjetivo

- / last

последний

That was the last straw

Это была последняя капля

прошлый

You had pinkeye last week.

У тебя был конъюнктивит на прошлой неделе.

крайний

As a last resort, unplug the console.

В крайнем случае отключите консоль от розетки.

I photographed this thing last week in Dorset.

Я сфотографировал его на предыдущей неделе в Дорсете.

прошедший

For last Thanksgiving, Raggedy Ann.

За прошедший День Благодарения, Аннушка Беспамятная.

минувший

I am sorry about last night.

Приношу свои извинения за минувшую ночь.

обувной колодка

This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.

Это люк для грязного белья, а вот это обувная колодка.

распоследний

outras traduções 5

ocultar

last [lɑ:st] verbo Conjugação

lasted / lasted / lasting / lasts

длиться

Such nostalgic policies cannot last.

Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.

действовать

How long does copyright protection last?

Как долго действует защита авторского права?

продлиться

It didn't last long.

Она продлилась недолго.

сохраняться

Will the momentum of recent years last forever?

Сможет ли эта тенденция сохраниться в течение длительного промежутка времени?

продержаться

You will not last long in politics with that.

А с этим в политике вы долго не продержитесь.

служить

Just punishment also serves truth and opens the way for lasting peace, security and reconciliation.

Справедливое наказание также служит истине и открывает путь для прочного мира, безопасности и примирения.

хватить

It will last your time.

На твой век хватит.

хватать

It'll last for 6,000 liters.

Одной хватает на 6000 литров.

прослужить

If you use the battery frequently, it won't last as long as if you use it only occasionally.

Если часто использовать аккумулятор, он прослужит меньше, чем при редком использовании.

проноситься

Remember how last time they skimmed along a trench and then blew it up by shooting through a hole?

Помнишь, прошлый раз они пронеслись по тоннелю и взорвали станцию выстрелом в отверстие?

тянуться

This transformation, though far from complete – indeed, it may well last years – has nonetheless started to bear fruit.

Эта трансформация, хотя она и далека от завершения ? она может тянуться годами ? тем не менее, начала приносить свои плоды.

outras traduções 8

ocultar

last [lɑ:st] advérbio

в последний раз

When did that last happen?

Когда такое происходило в последний раз?

в последнюю очередь

Expressões com "last" (195)

last few - последние несколько
at last - наконец
first and last - первый и последний
last but not least - наконец, что не менее важно,
at long last - в конце концов
in the last few years - в последние несколько лет
last couple of - последние
as a last resort - в крайнем случае
for the last time - в последний раз
last long - продлиться долго

Exemplos com "last"

That was the last straw Это была последняя капля

You had pinkeye last week. У тебя был конъюнктивит на прошлой неделе.

When did that last happen? Когда такое происходило в последний раз?

As a last resort, unplug the console. В крайнем случае отключите консоль от розетки.

Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.