Übersetzung von "last minute" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "last minute"

last minute adverb

в последнюю минуту

I begged off tonight at the last minute.

В последнюю минуту решила остаться дома.

last minute adjektiv

- / -

последний

Only to snatch away hope at the last minute.

Просто чтобы лишить надежды в последний момент.

last minute substantiv

pl. last minutes

последняя минута ж.р.

Cannot spend the last minutes of my life listening to complaints about trash pickup.

Не могу провести последние минуты жизни, выслушивая жалобы о вывозе мусора.

Phrasen mit "last minute" (9)

at the last minute - в последнюю минуту
last minute deal - срочное предложение
drive to the last minute - затягивать до последней минуты
last minute hotel deal - горящее предложение по отелю
last minute travel deal - горящая путевка
book last minute - бронировать в последнюю минуту
last minute booking - бронирование в последний момент
last minute editing - редактирование текста, поступившего в последнюю минуту
last minute information - самая свежая информация

Kontexte mit "last minute"

I begged off tonight at the last minute. В последнюю минуту решила остаться дома.

Only to snatch away hope at the last minute. Просто чтобы лишить надежды в последний момент.

However, it declined the invitation at the last minute. Однако в последнюю минуту Лига отвергла это предложение.

Senator, there have been rumors of a last minute plea offer. Ходят слухи, что в последний момент было предложено признать вину.

I am sorry to cancel the appointment at the last minute. Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.