Übersetzung von "legal entity" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "legal entity"

legal entity substantiv

pl. legal entities

юридическое лицо ср.р.

Legal entity of the payment

Юридическое лицо, связанное с платежом

юр. лицо ср.р.

Create and manage general legal entity information.

Создание и настройка общих сведений о юр. лице.

субъект права м.р.

Phrasen mit "legal entity" (3)

individual or legal entity - физическое или юридическое лицо
separate legal entity - отдельное юридическое лицо
private legal entity - частное юридическое лицо

Kontexte mit "legal entity"

Legal entity of the payment Юридическое лицо, связанное с платежом

Create and manage general legal entity information. Создание и настройка общих сведений о юр. лице.

The analysis should inter alia cover such elements as the function of international organizations, their legal and political nature, their recognition by third States or the community of States as a legal entity, the degree of independence of their actions from control by the member States, their powers vis-à-vis the member States, and the status of member States within the organization. Анализу, среди прочего, должны подвергнуться такие элементы, как функции международных организаций, их правовая природа и политический характер, признание их третьими государствами или содружеством государств в качестве субъектов права, степень их самостоятельности в действиях, когда речь идет о контроле со стороны входящих в них государств, их права по отношению к государствам-членам и статус таких государств в рамках самих организаций.

Switch to that legal entity. Перейдите к этому юридическому лицу.

In the Companies field, select a legal entity. В поле Компании выберите юр. лицо.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.