Übersetzung von "legitimate" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "legitimate"

legitimate [lɪˈdʒɪtɪmɪt] adjektiv

- / -

законный (lawful)

- that has a legitimate point here.

- есть на это законное право.

легитимный

How legitimate is this model?

Насколько же легитимна эта модель?

обоснованный (reasonable)

This is a sacred rule of Chinese politics, one that is considered entirely legitimate.

Этот механизм - священное правило китайской политики, которое считается абсолютно обоснованным.

законнорожденный (born to a legal marriage)

The Committee remains concerned about the terminological distinction between “legitimate” and “natural” children in the Civil Code.

Комитет по-прежнему обеспокоен наличием терминологического различия между " законнорожденными " и " внебрачными " детьми в Гражданском кодексе.

истинный (true)

Others welcome the opportunity in a democracy to pursue legitimate interests, and even to protest.

В то же время некоторые из них откровенно приветствуют возможность, находясь в демократическом обществе, преследовать свои истинные интересы и даже выражать протест.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

legitimate [lɪˈdʒɪtɪmɪt] verb Konjugation

legitimated / legitimated / legitimating / legitimates

узаконивать

Can such demands for restricting free speech ever be legitimate?

Могут ли подобные требования об ограничении свободы слова когда-нибудь быть узаконенными?

легитимировать

Phrasen mit "legitimate" (24)

legitimate right - законное право
legitimate interest - законный интерес
legitimate concern - обоснованное опасение
legitimate demand - законное требование
legitimate claim - законное требование
legitimate ground - законное основание
legitimate power - законная власть
legitimate child - законнорожденный ребенок
legitimate cause - правое дело
legitimate heir - законный наследник

Kontexte mit "legitimate"

- that has a legitimate point here. - есть на это законное право.

How legitimate is this model? Насколько же легитимна эта модель?

This is a sacred rule of Chinese politics, one that is considered entirely legitimate. Этот механизм - священное правило китайской политики, которое считается абсолютно обоснованным.

Can such demands for restricting free speech ever be legitimate? Могут ли подобные требования об ограничении свободы слова когда-нибудь быть узаконенными?

The Committee remains concerned about the terminological distinction between “legitimate” and “natural” children in the Civil Code. Комитет по-прежнему обеспокоен наличием терминологического различия между " законнорожденными " и " внебрачными " детьми в Гражданском кодексе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.