Übersetzung von "lending" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lending"

lending substantiv

pl. lendings

кредитование ср.р.

The EIB should expand its lending.

ЕИБ должен расширить свое кредитование.

предоставление ср.р. (Business for IT)

Irresponsible borrowing by governments in international credit markets requires irresponsible lending.

Безответственное заимствование правительствами на международных кредитных рынках требует безответственного же предоставления кредитов.

одалживание ср.р.

Reckless lending to the Greek state was based on European creditors' terrible decision-making.

Безрассудное одалживание денег Греции основывалось на ужасном решении европейских кредиторов.

lend [lend] verb Konjugation

lent / lent / lending / lends

предоставлять (use)

rent, lease or lend the software;

предоставлять программное обеспечение в прокат, в аренду или во временное пользование;

одалживать

She'll lend you a book.

Она одолжит тебе книгу.

давать взаймы

"muddle through," based on the current approach of "lend and pray";

"действуем наобум", основанный на существующем подходе "дай взаймы и молись";

ссужать

He asks you to be wise enough to lend him 400 ducats.

Он просил вас проявить мудрость и ссудить ему 400 дукатов.

давать в долг

If I now begin to lend my clients money, I may as well close the shop.

Если я теперь всем начну давать в долг, то я мигом вылечу в трубу.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "lending" (111)

bank lending - банковское кредитование
lending capacity - кредитоспособность
lending institution - кредитное учреждение
mortgage lending - ипотечное кредитование
lending rate - ставка ссудного процента
private lending - частное кредитование
lending policy - кредитная политика
agricultural lending - аграрное кредитование
lending facility - кредитование
lending library - библиотека с выдачей на дом

Kontexte mit "lending"

The EIB should expand its lending. ЕИБ должен расширить свое кредитование.

This is reflected in the World Bank’s lending. Это отражается и на займах, предоставляемых Всемирным Банком.

Would you mind lending me your pen? Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку?

Properly functioning financial markets require creditors to bear the consequences of imprudent lending. В условиях правильно функционирующих финансовых рынков кредиторы должны сами нести ответственность за последствия неосмотрительности в предоставлении займов.

Before the crisis, cross-border banking surged as many of the world’s largest banks expanded internationally, lending more to one another and investing in other foreign assets. До кризиса быстро рос трансграничный банковский бизнес: крупнейшие банки мира вели международную экспансию, всё активней кредитуя друг друга и инвестируя средства в различные иностранные активы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.