Übersetzung von "long-lasting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "long-lasting"

long-lasting adjektiv

- / -

длительный

but nothing less than a stable, long-lasting ceasefire is acceptable.

но приемлемым может быть как минимум стабильное и длительное прекращение огня.

долгосрочный (Military)

But successive crises have shown that finance can have long-lasting effects.

Однако последовательные кризисы показали, что финансы могут иметь долгосрочные последствия.

долговечный

After all, the driving motivation of the EU’s founders was long-lasting peace.

В конце концов, движущим мотивом основателей ЕС был долговечный мир.

стойкий (Kosmetikindustrie)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "long-lasting" (17)

long-lasting effect - длительный эффект
long-lasting action - продолжительное действие
long-lasting activity - долговременная активность
long-lasting antibody response - длительный гуморальный иммунный ответ
long-lasting coating - долговечное покрытие
long-lasting discharge - длительный разряд
long-lasting fragrance - устойчивый запах
long-lasting humectancy - продолжительная влагоудерживающая способность
long-lasting humus - устойчивый гумус
long-lasting lipstick - трудносмываемая губная помада

Kontexte mit "long-lasting"

but nothing less than a stable, long-lasting ceasefire is acceptable. но приемлемым может быть как минимум стабильное и длительное прекращение огня.

But successive crises have shown that finance can have long-lasting effects. Однако последовательные кризисы показали, что финансы могут иметь долгосрочные последствия.

After all, the driving motivation of the EU’s founders was long-lasting peace. В конце концов, движущим мотивом основателей ЕС был долговечный мир.

Malaria can be controlled through newly designed long-lasting mosquito nets and a new generation of effective medicines. Малярию можно сдерживать путем использования недавно изобретенных москитных сеток длительного пользования и нового поколения эффективных лекарственных препаратов.

Such humiliations, as we have seen with China, have a long-lasting impact. Такие унижения, как мы видим на примере Китая, оказывают долгосрочное воздействие.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.