Übersetzung von "malleable" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "malleable"

malleable [ˈmælɪəbl] adjektiv

- / -

гибкий (Business Basic)

We needed to know, is life this malleable?

Мы должны были узнать: насколько гибкая эта жизнь?

покорный

This screen, while it resembles stainless steel, is actually a rather malleable magnesium alloy.

Эта решетка, в то время как это напоминает нержавеющую сталь, является фактически довольно покорным сплавом магния.

ковкий

A heavy, easily fusible, soft, malleable base metal such as lead is not the best defence against heat-intensive weaponry.

Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.

Phrasen mit "malleable" (14)

blackheart malleable casting - отливка из черносердечного ковкого чугуна
blackheart malleable iron - черносердечный ковкий чугун
malleable cast iron - ковкий чугун
blackheart malleable cast iron - черносердечный ковкий чугун
cupola malleable iron - ваграночный ковкий чугун
direct-process malleable iron - ковкое железо прямого восстановления
malleable annealing - отжиг ковкого чугуна
malleable annealing furnace - печь для отжига ковкого чугуна
malleable capital - гибкий капитал
malleable casting - отливка из ковкого чугуна

Kontexte mit "malleable"

We needed to know, is life this malleable? Мы должны были узнать: насколько гибкая эта жизнь?

This screen, while it resembles stainless steel, is actually a rather malleable magnesium alloy. Эта решетка, в то время как это напоминает нержавеющую сталь, является фактически довольно покорным сплавом магния.

A heavy, easily fusible, soft, malleable base metal such as lead is not the best defence against heat-intensive weaponry. Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.

capitalism's saving grace is that it is almost infinitely malleable. единственное спасение капитализма заключается в том, что он является практически беспредельно гибким.

So, you're saying that in the pamphlet there's a statement that we may come to prefer our digital selves to our real ones - our more malleable or manageable digital identities to our real identities - and that in fact, much of human life and human experience may move into the digital realm. Вы говорите, что в брошюре есть утверждение, что мы можем предпочесть себя цифровых реальным, наши более покорные или управляемые цифровые личности нашим реальным личностям, и, в действительности, многое из человеческой жизни и человеческого опыта может переместиться в цифровую сферу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.