Übersetzung von "matured" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "matured"

matured adjektiv

- / -

зрелый (fully developed)

Many subsequently matured politically, revised their worldview, and shifted from armed to unarmed activism, forming political parties and contesting elections.

Многие впоследствии стали более зрелыми в политическом плане, пересмотрели свои взгляды и отказались от оружия в пользу мирных действий, формируя политические партии и соперничая на выборах.

спелый

взрослый

подлежащий оплате

andere Übersetzungen 1

ausblenden

mature [məˈtjuə] verb Konjugation

matured / matured / maturing / matures

развиваться

As industries mature, the case for policy support weakens.

По мере развития и "созревания" нового сектора экономики снижается необходимость его стратегической поддержки.

созревать

Critics contend that green technologies are not mature enough to replace traditional fuels for industrial-scale energy use.

Критики утверждают, что зелёные технологии ещё не достаточно созрели, чтобы заменить традиционные виды топлива в энергопотреблении промышленных масштабов.

взрослеть

Internal reflection is good, helps us mature.

Внутренние размышления - это хорошо, и они помогают нам взрослеть.

выдерживать

Certainly not, no you're more of a mature Rioja.

Конечно, нет, скорее, в вас что-то от выдержанного вина Риоха.

повзрослеть

In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured.

Если рассматривать социальную роль, которую он играл в жизни, то он был совсем как ребенок, он вовсе не повзрослел.

назревать

становиться зрелым

подлежать оплате

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "matured" (12)

matured alkali cellulose - созревшая щелочная целлюлоза
matured barm - хорошо выброженная закваска
matured concrete - затвердевший бетон
matured dough - созревшее тесто
matured filter - созревший биофильтр
matured flour - созревшая мука
matured malt - зрелый солод
matured meat - созревшее мясо
matured pigeon - откормленный голубь
matured slag - спелый шлак

Kontexte mit "matured"

As our industrial society matured, so design became a profession and it focused on an ever smaller canvas until it came to stand for aesthetics, image and fashion. С развитием нашего индустриального общества дизайн стал профессией, которая занимается совсем незначительными задачами, полностью сосредоточившись на эстетике, внешнем виде и моде.

And like a fine wine, our sex life has matured into rich, bold flavors with a strong plum finish. И как хорошее вино, наша сексуальная жизнь созрела в богатых, смелых вкусах с сильной сливовой отделкой.

In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured. Если рассматривать социальную роль, которую он играл в жизни, то он был совсем как ребенок, он вовсе не повзрослел.

Many subsequently matured politically, revised their worldview, and shifted from armed to unarmed activism, forming political parties and contesting elections. Многие впоследствии стали более зрелыми в политическом плане, пересмотрели свои взгляды и отказались от оружия в пользу мирных действий, формируя политические партии и соперничая на выборах.

Cancel debt in the form of all the interest-free government loans that matured at the end of 2005 owed by the heavily indebted poor countries and the least developed countries in Africa that have diplomatic relations with China. аннулирует задолженность в виде всех беспроцентных государственных займов, срок погашения которых наступил в конце 2005 года, которую имеют бедные страны с крупной задолженностью и наименее развитые страны в Африке, установившие дипломатические отношения с Китаем;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.