Übersetzung von "measuring system" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "measuring system"

measuring system substantiv

pl. measuring systems

измерительная система ж.р.

For measuring the signal light colour, the sensitivity of the measuring system shall be at least 1 lux.

Для измерений, связанных с цветом сигнального огня, чувствительность измерительной системы должна составлять по меньшей мере 1 люкс.

Phrasen mit "measuring system" (9)

agate measuring system - типографская система мер, применяемый в газетном производстве
anglo-american measuring system - англо-американская типографская система мер
breathing mechanics measuring system - измерительная установка для механики дыхания
color measuring system - колориметрическая система
imperial measuring system - британская имперская система мер
ink density measuring system - устройство для измерения оптической плотности слоя краски
multiple environmental measuring system - система измерения комплекса параметров окружающей среды
paper strain measuring system - устройство для измерения деформации бумаги
submarine acceleration and velocity measuring system - система приборов для измерения скорости и ускорения подводной лодки

Kontexte mit "measuring system"

For measuring the signal light colour, the sensitivity of the measuring system shall be at least 1 lux. Для измерений, связанных с цветом сигнального огня, чувствительность измерительной системы должна составлять по меньшей мере 1 люкс.

Calibrated measuring systems with a maximum tolerance of ± 0.3 K shall be used to measure the temperature. Для измерения температуры следует использовать калиброванные измерительные системы с максимальным допуском в ± 0,3 К.

Assemblies or units, specially designed for machine tools, or dimensional inspection or measuring systems and equipment, as follows: Узлы или блоки, специально разработанные для станков, или контроля размеров или измерительных систем и оборудования, такие, как:

Sampling and analysis of relevant polluting substances and measurements of process parameters, as well as the quality assurance of automated measuring systems and the reference measurement methods to calibrate those systems, shall be carried out in accordance with CEN standards. Отбор проб соответствующих загрязняющих веществ и их анализ и измерения параметров процесса, а также обеспечение качества автоматизированных измерительных систем и эталонные методы измерений, предназначенные для калибровки этих систем, должны осуществляться в соответствии с нормами ЕКС.

The accuracy of the temperature measuring system shall be ± 0.2 K. Точность системы измерения температуры должна составлять * 0,2 K.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.