Übersetzung von "mere" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mere"

mere [mɪə] adjektiv

merer / merest

простой

This was no mere gesture.

Это был не просто жест.

всего лишь

You are no longer a mere child.

Ты больше уже не всего лишь ребёнок.

чистый (pure)

You think this is mere happenstance?

Вы думаете, это чистая случайность?

абсолютный (nonsense)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "mere" (8)

Mere Theory - Mere Theory
buy for a mere song - покупать за бесценок
mere consent - простое согласие
Grand Mere - Гран-Мер
mere arguing - бесполезный спор
mere nonfeasance - простое бездействие
mere non-feasance - простое бездействие
Mere Poulard Hotel - Mere Poulard Hotel

Kontexte mit "mere"

This was no mere gesture. Это был не просто жест.

You are no longer a mere child. Ты больше уже не всего лишь ребёнок.

You think this is mere happenstance? Вы думаете, это чистая случайность?

In the real world, police investigations were not always conducted under irreproachable conditions, and the Committee should be careful not to prescribe absolute inadmissibility of evidence stemming from statements or confessions obtained through “mere” ill-treatment, for example, especially since in any case such evidence would have been obtained by other means. Ведь в реальной жизни полицейские расследования не всегда проводятся в безупречных условиях, и Комитет должен проявить осторожность и не предписывать абсолютную неприемлемость доказательств, вытекающих из заявлений или признаний, которые, например, получены в результате " простого " плохого обращения, и которые, конечно, могли быть собраны с помощью других средств.

This is not mere speculation. Это не просто предположение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.