Übersetzung von "movable property" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "movable property"

movable property substantiv

pl. movable properties

движимое имущество ср.р.

Security rights in tangible movable property

Обеспечительные права в материальном движимом имуществе

Kontexte mit "movable property"

Security rights in tangible movable property Обеспечительные права в материальном движимом имуществе

“Tangibles” means all forms of corporeal movable property. " Материальное имущество " означает все виды материального движимого имущества.

“Tangible property” means all forms of corporeal movable property. " Материальное имущество " означает все виды материального движимого имущества.

In order to avoid that result, the word “goods” should be understood as covering both tangible and intangible movable property. Для того чтобы избежать подобного результата, слово " товары " следует понимать, как охватывающее материальное и нематериальное движимое имущество.

Where, however, the movable property becomes an attachment, the security right continues, and its effectiveness against third parties is preserved automatically. В то же время, если движимое имущество превращается в принадлежности, обеспечительное право не прекращает своего действия и его сила в отношении третьих сторон сохраняется автоматически.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.