Translation of "движимое имущество" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "движимое имущество"

движимое имущество n noun Declension

pl. движимые имущества

movable property

Для того чтобы избежать подобного результата, слово " товары " следует понимать, как охватывающее материальное и нематериальное движимое имущество.

In order to avoid that result, the word “goods” should be understood as covering both tangible and intangible movable property.

chattel [ˈtʃætl]

Ладно, этот бульдог - моё последнее движимое имущество.

Well, this bulldog is the last of my chattels.

movable asset

Все движимое имущество, которое было оставлено на опорном пункте в Аджаре 9 августа, исчезло.

All the movable assets that had been left at the Adjara base on 9 August were missing.

effect [ɪˈfekt]

personal estate

other translations 2

hide

Phrases with "движимое имущество" (2)

личное движимое имущество - personal chattel
движимое имущество завещателя - testator's personal estate

Contexts with "движимое имущество"

Для того чтобы избежать подобного результата, слово " товары " следует понимать, как охватывающее материальное и нематериальное движимое имущество. In order to avoid that result, the word “goods” should be understood as covering both tangible and intangible movable property.

Ладно, этот бульдог - моё последнее движимое имущество. Well, this bulldog is the last of my chattels.

Все движимое имущество, которое было оставлено на опорном пункте в Аджаре 9 августа, исчезло. All the movable assets that had been left at the Adjara base on 9 August were missing.

Исключительно важное значение для функционирования эффективной и действенной системы регистрации обеспечительных прав на движимое имущество имеет рассмотрение важных предварительных соображений. The critical importance of implementing an efficient and effective registry system for security rights in movable property suggests an important preliminary consideration.

Рассматривается ли сельская женщина, как движимое имущество и зависит ли она от детей в старости? Was the rural woman regarded as chattel and did she depend on her children in her old age?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.