Übersetzung von "named" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "named"

named adjektiv

- / -

по имени

Schizo drifter named robert mccombs.

Шизик по имени Роберт МакКомбс.

по фамилии

We're lookin 'for a guy named Zing.

Мы ищем человека по фамилии Зинг.

под именем

I put ten grand on a horse named Major Imperative.

Я поставил 10 штук на лошадь под именем Major Imperative.

name [neɪm] verb Konjugation

named / named / naming / names

называть

Let’s name it Customers.

Назовем ее Клиенты.

именовать

There are no requirements for the name of the account.

Не существует определенных требований к именованию учетной записи.

назначать (nominate)

You name the date, Neal.

Ты назначил свидание, Нил.

упоминать (mention)

We're not gonna put your name anywhere near this shit, man.

Мы не собираемся нигде упоминать о тебе.

давать имя

Name the line-item workflow element

Дайте имя элемента workflow-процесса по строке.

нарекать

Very well, I name this boat.

Ну хорошо, я нарекаю эту лодку.

наречь

It's my birth name.

Так меня нарекли.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "named" (39)

named for - названный по имени
code named - под кодовым названием
Streetcar named desire - Трамвай "Желание"
be named to the post - быть назначенным на пост
Kirovo-chepetsk chemical works named after b.p.konstantinov - Кирово-Чепецкий химический комбинат им. Б . П . Константинова
Komsomolsk-on-amur aircraft production association named after yury gagarin - Комсомольское-на-Амуре авиационное производственное объединение имени Ю. А . Гагарина
Novosibirsk aircraft production association named after v.p . chkalov - Новосибирское авиационное производственное объединение имени В. П . Чкалова
Progress arsenyev aviation company named after n.i . sazykin - Арсеньевская авиационная компания "Прогресс" им. Н . И . Сазыкина
Scientific center " ceramic engines " named after a.m . boyko - Научно-Инженерный Центр Керамические тепловые двигатели им. А. М. Бойко
Scientific center ceramic engines named after a.m . boyko - Научно-Инженерный Центр Керамические тепловые двигатели им. А. М. Бойко

Kontexte mit "named"

I named the kitten Tama. Я назвал котёнка Тама.

Schizo drifter named robert mccombs. Шизик по имени Роберт МакКомбс.

Define a named range (optional) Определение именованного диапазона (необязательно)

Exchange 2016 includes a role assignment policy named Default Role Assignment Policy. Exchange 2016 содержит политику назначения ролей по умолчанию.

You were named in the coroner's report. Вы были упомянуты в отчете коронера.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.