Übersetzung von "omnipotent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "omnipotent"

omnipotent [ɔmˈnɪpətənt] adjektiv

- / -

всемогущий (religion)

God cannot be glamorous because God is omnipotent, omniscient - too far above us.

Бог не может быть гламурным. Он всемогущий, всезнающий, он выше всего этого.

всесильный

And you thought the CIA was omnipotent!

А вы-то думали, что ЦРУ всесильно!

всевластный

Kontexte mit "omnipotent"

God cannot be glamorous because God is omnipotent, omniscient - too far above us. Бог не может быть гламурным. Он всемогущий, всезнающий, он выше всего этого.

And you thought the CIA was omnipotent! А вы-то думали, что ЦРУ всесильно!

So who's more powerful: the omnipotent head of a feisty former superpower or the handcuffed head of the most dominant country in the world? Вопрос в том, кто могущественнее: всевластный лидер бывшей сверхдержавы, отличающейся склочным нравом, или глава господствующей в мире страны, у которого связаны руки?

Jews were supposedly rootless, clannish, and omnipotent, with no loyalty to any nation. Евреи были якобы всемогущим кланом без корней и без верности к любой нации.

in much of the region, US media are perceived as an arm of a supposedly omnipotent America. в большой части региона средства массовой США воспринимаются, как "рука" предположительно всесильной Америки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.