Übersetzung von "on one hand" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "on one hand"

on one hand adverb

с одной стороны (from one point of view)

On one hand, wheels are in motion.

С одной стороны, колеса завертелись.

Phrasen mit "on one hand" (1)

walkover on one hand - медленный переворот с опорой на одну руку

Kontexte mit "on one hand"

On one hand, wheels are in motion. С одной стороны, колеса завертелись.

On one hand I have nothing against selling. С одной стороны, я ничего не имею против продаж.

"There is civilization on one hand and barbarism on the other. "с одной стороны существует цивилизация, с другой - варварство.

The VTsIOM poll clearly shows pessimism on the rise, on one hand. Опрос ВЦИОМ, с одной стороны, явно демонстрирует существующий пессимизм.

On one hand, arms races are developing in many situations around the world. С одной стороны, во многих ситуациях в мире развиваются гонки вооружений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.