Übersetzung von "on top of" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "on top of"

on top of präposition

на вершине

Sitting on top of the hill.

Он сидит на вершине холма.

поверх

Superimposed on top of media element

Поверх мультимедийного элемента

сверху

She put whipped cream on top of my half-and-half.

Она положила взбитые сливки сверху.

сверх

On top of that, it communicates, which is what emotion does.

И сверх того, чайник передает отношение. И это то действие, которое производят эмоции.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

On top of präposition

вдобавок ко

So what causes double vision on top of all the other symptoms?

Что вызывает двоящееся зрение вдобавок ко всем остальным симптомам?

вдобавок к

Phrasen mit "on top of" (15)

on top of that - к тому же
on top of the world - на седьмом небе
on top of each other - друг на друга
come on top of - добавляться
get on top of - справляться
on top of everything else - в добавление ко всему
get on top of things - справляться с проблемами
be on top of his form - быть в расцвете сил
be on top of situation - быть на высоте положения
be on top of the heap - быть на высоте

Kontexte mit "on top of"

Sitting on top of the hill. Он сидит на вершине холма.

Superimposed on top of media element Поверх мультимедийного элемента

She put whipped cream on top of my half-and-half. Она положила взбитые сливки сверху.

On top of that, it communicates, which is what emotion does. И сверх того, чайник передает отношение. И это то действие, которое производят эмоции.

On top of the damage from the global economy’s woes, the eurozone was faced with a looming Greek government bankruptcy. Вдобавок к потерям от спада мировой экономики перед еврозоной замаячило банкротство правительства Греции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.