Übersetzung von "one-sided" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "one-sided"

one-sided adjektiv

- / -

односторонний

Don’t make your conversations one-sided.

Не делайте общение односторонним.

однобокий

But it just feels a little one-sided lately, and sometimes I need to drive the train.

Но в последнее время все как-то однобоко, и мне иногда нужно вести поезд.

Phrasen mit "one-sided" (7)

one-sided account - односторонний отчет
one-sided action - одностороннее действие
one-sided judgment - пристрастное суждение
one-sided double switch - односторонний перекрестный стрелочный перевод
one-sided locking ring - односторонняя замыкающая реборда
one-sided market - односторонний рынок
one-sided original - односторонний оригинал

Kontexte mit "one-sided"

Don’t make your conversations one-sided. Не делайте общение односторонним.

But it just feels a little one-sided lately, and sometimes I need to drive the train. Но в последнее время все как-то однобоко, и мне иногда нужно вести поезд.

But it is hardly a one-sided relationship. Однако эти отношения трудно назвать односторонними.

Another possibility is to turn razor-thin majorities into one-sided governments that remain centrist in policy. Ещё одна возможность заключается в том, чтобы превратить незначительное большинство в однобокое правительство, политика которого останется центристской по своей природе.

Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one-sided. В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.