Übersetzung von "односторонний" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "односторонний"

односторонний adjektiv Deklination

- / -

unilateral [ˈju:nɪˈlætərəl]

мирный рост и односторонний пересмотр границ несовместимы.

a peaceful rise and unilateral redrawing of frontiers don't mix.

one-sided (негармоничный)

Эта статья носит столь явно односторонний характер, что граничит с шарлатанством.

The article is so virulently one-sided that it borders on charlatanry.

one-way (идущий в одном направлении)

Односторонний чартер до Гон Конга.

One-way charter to Hong Kong.

unilateralist

На самом деле, эти эпизоды олицетворяют тот самый односторонний подход обеих держав к международному праву.

In fact, these episodes epitomize both powers" unilateralist approach to international law.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "односторонний" (25)

односторонний мораторий - unilateral moratorium
односторонний документ за печатью - deed poll
односторонний перевод - unidirectional interpretation
односторонний акт - unilateral act
односторонний отказ - unilateral refusal
односторонний бремсберг - one-sided gravity incline
односторонний впуск - single admission
односторонний договор - unilateral agreement
односторонний ключ - single end wrench
односторонний код - one-direction code

Kontexte mit "односторонний"

мирный рост и односторонний пересмотр границ несовместимы. a peaceful rise and unilateral redrawing of frontiers don't mix.

Односторонний чартер до Гон Конга. One-way charter to Hong Kong.

Эта статья носит столь явно односторонний характер, что граничит с шарлатанством. The article is so virulently one-sided that it borders on charlatanry.

На самом деле, эти эпизоды олицетворяют тот самый односторонний подход обеих держав к международному праву. In fact, these episodes epitomize both powers" unilateralist approach to international law.

Во многих случаях США предпочитали односторонний подход. Too often, the US has taken a unilateral approach.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.