Übersetzung von "outside" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "outside"

outside [aut'saɪd] präposition

за пределами

For people outside your org

Для пользователей за пределами организации

вне

But outside, I'm the man.

Но вне больницы, я мужчина.

снаружи

I parked my broomstick outside.

Я оставила свою метлу снаружи.

возле

I'm outside your loft.

Я возле твоего лофта.

наружу

You take the missis outside.

Выведите ее наружу сами.

недалеко от

We're on a bridge just outside of Auburn.

Мы на мосту недалеко от Оберна.

не считая (except)

недалеко ото

andere Übersetzungen 5

ausblenden

outside [aut'saɪd] adjektiv

- / -

внешний

The body remembers outside contacts.

Человеческое тело реагирует на внешние воздействия долгое время.

наружный (Textilindustrie)

D = nominal outside diameter of the container, in mm;

D = номинальный наружный диаметр баллона, в мм;

outside [aut'saɪd] adverb

снаружи

I parked my broomstick outside.

Я оставила свою метлу снаружи.

вовне

We should stop looking outside.

Нам нужно прекратить искать решение где-то вовне,

outside [aut'saɪd] substantiv

pl. outsides

внешняя сторона ж.р.

Phrasen mit "outside" (172)

outside of - за пределами
inside and outside - внутри и снаружи
from outside - за пределами
inside or outside - внутри или снаружи
fall outside - выходить за пределы
both within and outside - как внутри, так и за пределами
go outside - выходить на улицу
both inside and outside - как внутри, так и за пределами
in and outside - в пределах и за пределами
going outside - выходить на улицу

Kontexte mit "outside"

For people outside your org Для пользователей за пределами организации

But outside, I'm the man. Но вне больницы, я мужчина.

The body remembers outside contacts. Человеческое тело реагирует на внешние воздействия долгое время.

I parked my broomstick outside. Я оставила свою метлу снаружи.

D = nominal outside diameter of the container, in mm; D = номинальный наружный диаметр баллона, в мм;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.