Übersetzung von "overhear" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "overhear"

overhear [ˌəuvəˈhɪə] verb Konjugation

overheard / overheard / overhearing / overhears

подслушивать

I couldn't help overhear your conversation at the bar.

Я невзначай подслушал ваш разговор в баре.

услышать краем уха

I couldn't help but overhear, but I always thought that lady was a little damaged.

Я услышал краем уха, и мне всегда казалось, что эта женщина немного не в себе.

слышать краем уха

I actually overheard you telling Jamie that you don't talk to your parents much.

Я слышала краем уха, как ты говорила Джейми, что ты редко общаешься с родителями.

Kontexte mit "overhear"

I couldn't help overhear your conversation at the bar. Я невзначай подслушал ваш разговор в баре.

I couldn't help but overhear, but I always thought that lady was a little damaged. Я услышал краем уха, и мне всегда казалось, что эта женщина немного не в себе.

I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you. Я не хотел подслушивать, но я действительно услышал ваш разговор.

So as Dimitri starts tidying up, you can overhear a conversation that Milo's having with his parents. В то время как Дмитрий начинает убираться, вы можете подслушать разговор Майло с родителями.

She used to work for the telephone exchange, and she used to actually overhear conversations between Nehru and Edwina Mountbatten. Она работала на телефонной станции и иногда подслушивала разговоры между Неру и Эдвиной Маунтбаттен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.