Übersetzung von "overlap" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "overlap"

overlap ['əuvəlæp] substantiv

pl. overlaps

совпадение ср.р.

You see, comparing the map to '96, you see an overlap here.

Сравнив эту карту с картой 1996 года мы видим частичное совпадение.

перекрытие ср.р.

In the Transfer batch field, type the overlap quantity.

В поле Перенос пакета введите степень перекрытия.

наложение ср.р.

This richer notion stems from ancient Japanese culture, which perceived the overlap between geometry and meaning.

Эта расширенная стержневая идея взята из древней японской культуры и воспринимается как взаимное наложение геометрии и значения.

перехлест м.р.

зона перекрытия ж.р. (Cinema)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

overlap ['əuvəlæp] verb Konjugation

overlapped / overlapped / overlapping / overlaps

перекрывать

In the Transfer batch field, type the overlap quantity.

В поле Перенос пакета введите степень перекрытия.

накладываться

My target audiences are overlapping

Мои целевые аудитории накладываются друг на друга.

Phrasen mit "overlap" (38)

overlap time - время перекрытия
area overlap - перекрытие зоны охвата
bed overlap - перекрытие пласта
bias overlap wrap - пакетная завертка
cell overlap - перекрытие сот
climbing/level overlap - переход от этапа набора высоты к горизонтальному полету
column overlap - перекрытие столбцов
fold overlap - шлейф
fore-and-aft overlap - продольное перекрытие
forward overlap - продольное перекрытие

Kontexte mit "overlap"

Some role groups may overlap with others. Некоторые группы ролей могут перекрываться с другими.

In the Transfer batch field, type the overlap quantity. В поле Перенос пакета введите степень перекрытия.

You see, comparing the map to '96, you see an overlap here. Сравнив эту карту с картой 1996 года мы видим частичное совпадение.

This richer notion stems from ancient Japanese culture, which perceived the overlap between geometry and meaning. Эта расширенная стержневая идея взята из древней японской культуры и воспринимается как взаимное наложение геометрии и значения.

However, the delay in starting the transitional justice mechanism consultations is a source of concern, as it might overlap with the preparations for the elections of 2010. Вместе с тем, вызывает озабоченность задержка с проведением консультаций относительно создания переходного механизма отправления правосудия, так как такие консультации могут наложиться на подготовку к выборам 2010 года.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.