Übersetzung von "poorly" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "poorly"

poorly [ˈpuəlɪ] adverb

плохо (manner)

Beast man's poorly again.

Скотнику опять плохо.

слабо

But both the CDU and its previous coalition partner, the Social Democrats (SPD), did poorly.

Но как ХДС, так и её бывший партнёр по правительственной коалиции – Социал-демократическая партия (СДП) – выступили слабо.

мало

to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.

чтобы заняться исследованием плохо изученного, мало известного материала, которым располагают все люди.

бедно

In all of these areas, Venezuela is faring poorly even by Latin America's low standards.

По всем этим показателям Венесуэла живет бедно даже на фоне низких стандартов Латинской Америки.

скудно

Second, the needed science will not emerge from the poorly financed laboratories and universities of developing countries.

Во-вторых, требуемая наука не возникнет в скудно финансируемых лабораториях и университетах развивающихся стран.

низко

убого

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "poorly" (13)

poorly paid - низкооплачиваемый
poorly known - малоизвестный
poorly inform - плохо информировать
poorly nourished - низкой упитанности
poorly carbonated juice - недосатурированный сок
poorly caving roof - труднообрушаемая кровля
poorly fed staple - штапель с недостаточной извитостью
poorly finished carcass - туша низкой упитанности
poorly flocculative yeast - слабофлокулируюшие дрожжи
poorly graded soil - грунт с неблагоприятным гранулометрическим составом

Kontexte mit "poorly"

Beast man's poorly again. Скотнику опять плохо.

But both the CDU and its previous coalition partner, the Social Democrats (SPD), did poorly. Но как ХДС, так и её бывший партнёр по правительственной коалиции – Социал-демократическая партия (СДП) – выступили слабо.

to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere. чтобы заняться исследованием плохо изученного, мало известного материала, которым располагают все люди.

It is preferable, in my view, to acknowledge that although markets frequently work pretty poorly, they nearly always work better than any known alternative method of resource allocation. На мой взгляд, было бы более предпочтительным признать тот факт, что, хотя рынки зачастую функционируют весьма неудовлетворительно, они все же практически всегда работают лучше, чем любой иной известный альтернативный метод распределения ресурсов.

In all of these areas, Venezuela is faring poorly even by Latin America's low standards. По всем этим показателям Венесуэла живет бедно даже на фоне низких стандартов Латинской Америки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.