Übersetzung von "prejudice" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "prejudice"

prejudice [ˈpredʒudɪs] substantiv

pl. prejudices

ущерб м.р. (damage)

The “without prejudice” clause in paragraph 5 further clarified that point.

Содержащаяся в пункте 5 формулировка «без ущерба для» обеспечивает дальнейшее разъяснение этого вопроса.

предрассудок м.р.

Inexorably, racial prejudice creeps in.

Неизбежно возникают расовые предрассудки.

предубеждение ср.р. (opinion)

That's from Pride and Prejudice.

Это из "Гордости и Предубеждения".

prejudice [ˈpredʒudɪs] verb Konjugation

prejudiced / prejudiced / prejudicing / prejudices

предубеждать

That's from Pride and Prejudice.

Это из "Гордости и Предубеждения".

наносить ущерб

I was prejudiced by her accomplishments as a Vulcan.

Мне неприятно, что она нанесла ущерб репутации Вулканов.

Phrasen mit "prejudice" (7)

racial prejudice - расовые предрассудки
without prejudice - без ущерба
without prejudice to - с сохранением
be without prejudice to - не затрагивать
without any prejudice as regards liability - без какого-либо ущерба для обязательства
without prejudice to any other rights - с сохранением прочих прав
without prejudice to other rights - с сохранением прочих прав

Kontexte mit "prejudice"

The “without prejudice” clause in paragraph 5 further clarified that point. Содержащаяся в пункте 5 формулировка «без ущерба для» обеспечивает дальнейшее разъяснение этого вопроса.

Inexorably, racial prejudice creeps in. Неизбежно возникают расовые предрассудки.

That's from Pride and Prejudice. Это из "Гордости и Предубеждения".

Article 32: “The freedom to perform religious observances in accordance with established traditions is safeguarded, without prejudice to public order or public morals.” Статья 32: " Свобода отправления религиозных обрядов в соответствии со сложившимися традициями гарантируется при том условии, что это не наносит ущерб общественному порядку и не противоречит общественной морали ".

Termination will be without prejudice to the completion of Transactions already initiated. Прекращение происходит без ущерба прекращения операций, которые уже были инициированы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.