Übersetzung von "president's" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "president's"

president's adjektiv

- / -

президента

Unless we change the President's mind.

Если только мы не заставим президента передумать.

президентский (politics)

Stealing the president's rubies.

Кража президентских рубинов.

председательский

president [ˈprezɪdənt] substantiv

pl. presidents

президент м.р.

Your president stole my thunder.

Ваш президент украл мой гром.

председатель м.р.

President: Mr. HUSÁK (Czech Republic)

Председатель: г-н ГУСАК (Чешская Республика)

директор м.р.

Mr. President, Lulu will do anal!

Г-н Директор, Лулу пойдёт на анал!

глава ведомства ж.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "president's" (11)

president's office - канцелярия президента
president's statement - заявление председателя
president's term - президентский срок
president's letter - послание президента
president's term of office - президентский срок
President's house - дом Президента
president's address - обращение президента
president's ball - президентский бал
all the president's men - Вся президентская рать
IOC President's office - кабинет Президента МОК

Kontexte mit "president's"

The president's been messed with. Президенту подложили свинью.

In that respect, we believe the figures given in the President's concept paper indicate a good balance. В связи с этим мы считаем, что цифры, приведенные в приложении к представленному Председателем концептуальному документу свидетельствует о наличии необходимого баланса усилий.

He expressed his commitment to spare no effort in working with the Bureau and the Executive Director to intensify efforts related to decisions adopted by the Council at the current session and to share the messages and opinions set out in the President's summary with all stakeholders, including United Nations entities, Governments, the private sector and civil society. Он обязался не жалеть сил в работе вместе с Бюро и Директором-исполнителем с целью активизации усилий, связанных с осуществлением решений, принятых Советом на текущей сессии, и доведением посланий и мнений, изложенных в резюме Председателя, до сведения всех заинтересованных субъектов, включая учреждения Организации Объединенных Наций, правительства, частный сектор и гражданское общество.

Stealing the president's rubies. Кража президентских рубинов.

The strict rules of procedure reduce the President's margin of manoeuvre and assign to him the role of mediator and mitigator: mediator between divergent views and mitigator of a potentially pernicious divisiveness within the Conference. Строгие правила процедуры сужают председательскую сферу маневра и отводят ему роль посредника и миротворца- посредника в случае расхождений во взглядах и миротворца в случае пагубных раздоров в рамках Конференции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.