Übersetzung von "quitting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quitting"

quitting substantiv

pl. quittings

уход м.р. (action)

You were talking about quitting your job.

Вы говорили об уходе с работы.

выход м.р.

Quitting the party left him a political outcast.

После выхода из партии он превратился в политического изгоя.

quit [kwɪt] verb Konjugation

quit / quit / quitting / quits

уходить

I quit the Khaki Scouts.

Я ушел из Хаки Скаутов.

выходить

Mac: Click Quit Google Chrome.

Mac OS: нажмите Выйти из Google Chrome.

прекращать (stop)

Quit checking up on me.

Прекрати проверять меня.

оставлять

You should quit this disgusting habit.

Вам придётся оставить эту гадкую привычку.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "quitting" (2)

quiet quitting - тихое увольнение
quitting the films - уходить из кино

Kontexte mit "quitting"

Quitting my job without talking to you. Что ушла с работы, не спросив тебя.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

Quitting works: even those who stop smoking in their 40’s lower their risk of death remarkably, and those who quit in their 30’s have death risks close to lifelong non-smokers. Прекращение курения действует: даже те, кто бросает курить, когда им 40 с лишним, значительно снижают свой риск смерти, а у тех, кто бросает, когда им 30 с лишним, риск смерти приближается к тем, кто не курил в течение своей жизни.

I'm thinking about quitting this job. Я подумываю оставить эту работу.

You were talking about quitting your job. Вы говорили об уходе с работы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.