Übersetzung von "receiving order" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "receiving order"

receiving order substantiv

pl. receiving orders

исполнительный лист м.р.

receive order verb

получать заказ

получать распоряжение

Kontexte mit "receiving order"

The tenant has not paid rent within 30 days of receiving an order from the owner or from the court; съемщик не уплатил арендную плату в течение 30 дней после получения уведомления от собственника жилья или постановления суда;

I don't gun people down on the street two hours after receiving the order. Я же не могу выйти на улицу с пулеметом и расстрелять того, кого прикажут.

We look forward to receiving your order. Мы рады Вашему заказу.

Furthermore, this approach might lead to an outflow of highly qualified personnel from state procurement contracts as a result of a lack of interest in receiving a state order for only part of a project and a low value contract. Кроме того, этот подход может повлечь отток высококвалифицированных участников госзакупок в связи с незаинтересованностью в получении государственного заказа на неполный объем работ и малую сумму контракта.

We look forward to receiving a trial order from you. Мы с нетерпением ждем получения Вашего пробного заказа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.