Übersetzung von "refine" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "refine"

refine [rɪˈfaɪn] verb Konjugation

refined / refined / refining / refines

уточнять

As you type, Outlook will continually refine the search.

По мере ввода Outlook будет уточнять результат поиска.

совершенствовать

We continue to refine automatic placement to ensure quality experiences for people, so this may change over time.

Мы продолжаем совершенствовать функцию автоматического плейсмента, так что в будущем, возможно, это поведение изменится.

усовершенствовать

Additionally, you can refine the alert rules by setting conditions.

Кроме того, можно усовершенствовать правила оповещений, задавая условия.

очищать

The thread is wool, made from refined camel hair.

Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.

рафинировать

These mixtures are a result of the refining and smelting processes.

Такие смеси образуются в процессе рафинирования и выплавки металлов.

очищаться

The thread is wool, made from refined camel hair.

Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.

утончить

This elitist model appeals to Chinese intellectuals who desire refined rulers.

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.

изыскивать

If you mean introducing a refined cuisine to a curious palate, then yes, I'm guilty as charged.

Если ты имеешь в виду интерес к изысканной кухне, то да, каюсь - виновна.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "refine" (5)

refine result - уточнять результат
refine armaments - совершенствовать оружие
refine query - уточнять запрос
refine the dyeing - осветлять окраску
refine weapons - совершенствовать

Kontexte mit "refine"

As you type, Outlook will continually refine the search. По мере ввода Outlook будет уточнять результат поиска.

We continue to refine automatic placement to ensure quality experiences for people, so this may change over time. Мы продолжаем совершенствовать функцию автоматического плейсмента, так что в будущем, возможно, это поведение изменится.

Additionally, you can refine the alert rules by setting conditions. Кроме того, можно усовершенствовать правила оповещений, задавая условия.

Noting that the availability of chemical precursors makes it possible to extract, refine and synthesize illicit drugs of natural or synthetic origin, принимая во внимание, что наличие химических веществ-прекурсоров позволяет извлекать, очищать и синтезировать незаконные наркотики природного или искусственного происхождения,

By-products are zinc oxide, tin-lead alloys, nickel sulphate, selenium and precious metals, which need other smelters to refine them, and also arsenic. Побочными продуктами при этом являются окись цинка, оловянно-свинцовые сплавы, сульфат никеля, селен и драгоценные металлы, требующие затем рафинирования в специальных цехах, а также мышьяк.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.