Übersetzung von "reimbursing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reimbursing"

reimbursing substantiv

pl. reimbursings

возмещение ср.р. (action)

Use this form to create a payment journal for reimbursing an employee.

Данная форма используется для создания журнала платежей для возмещения сотрудникам.

reimburse [ˌri:ɪmˈbə:s] verb Konjugation

reimbursed / reimbursed / reimbursing / reimburses

возмещать

Reimburse a worker [AX 2012]

Возмещение работнику [AX 2012]

Kontexte mit "reimbursing"

As per the contract you are responsible for reimbursing these damages. Согласно договору Вы обязаны возместить нам ущерб.

Use this form to create a payment journal for reimbursing an employee. Данная форма используется для создания журнала платежей для возмещения сотрудникам.

In those instances where funds and programmes use the services of OIOS for audit, the practice of reimbursing OIOS is uneven. Что касается фондов и программ, пользующихся услугами УСВН в области ревизии, то практика возмещения расходов УСВН является неустоявшейся.

Delays in the submission of the verification reports and in the processing of claims delay the process of reimbursing troop-contributing countries. Задержки с представлением докладов о проверке и с обработкой требований приводили к задержке возмещения расходов странам, предоставляющим войска.

The guidelines indicate that national execution might entail cash advances to national authorities or non-governmental organizations, alternatively reimbursing actual expenditures in other cases. Согласно этим принципам национальное исполнение может предполагать выдачу денежных авансов национальным властям или неправительственным организациям или, в качестве альтернативы, возмещение фактически произведенных расходов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.