Übersetzung von "reminding" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reminding"

reminding substantiv

pl. remindings

напоминание ср.р. (action)

Nonetheless, reminding everyone of this fact helped to weaken the currency.

Тем не менее, напоминание всем об этом факте помогло ослабить валюту.

remind verb Konjugation

reminded / reminded / reminding / reminds

напоминать

Stakeouts remind me of her.

Ожидание в засаде напоминает мне о ней.

Kontexte mit "reminding"

I'm reminding you of your mortality. Я просто напоминаю тебе о бренности всего сущего.

Nonetheless, reminding everyone of this fact helped to weaken the currency. Тем не менее, напоминание всем об этом факте помогло ослабить валюту.

considered WP.29-142-17 tabled by the EC, reminding Contracting Parties applying Regulation No. 51 to provide the European Commission with the data for the monitoring procedure which would allow preparing a proposal for limit values for the new measurement method. рассмотрел представленный ЕС документ WP.29-142-17, в котором Договаривающимся сторонам, применяющим Правила № 51, напоминается о том, что им следует представить в Европейскую комиссию данные для процедуры контроля, которая позволит подготовить предложение относительно предельных значений для нового метода измерения.

We're reminding ourselves not to let the light go out. Мы лишний раз напоминаем себе, не позволяйте угасать лучу надежды.

Do you really want that hanging in your loft, reminding you of me? Ты действительно хочешь повесить её в лофте, как напоминание обо мне?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.