Übersetzung von "responsible" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "responsible"

responsible [rɪsˈpɔnsəbl] adjektiv

- / -

ответственный

By main responsible on customer

По главным ответственным за клиента

подотчетный (law)

a directly elected president with significant executive powers and a prime minister responsible to parliament.

то есть, непосредственно избираемый президент со значительными исполнительными полномочиями и подотчетный парламенту премьер-министр.

вменяемый

Remarkably, responsible macroeconomic policy has followed a wave of populist/socialist electoral victories in recent years.

Примечательно, что вменяемая макроэкономическая политика последовала за волной популистских/социалистических побед на выборах в последние годы.

дисциплинированный (behavior)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "responsible" (21)

those responsible - ответственные
socially responsible - социально ответственный
responsible officer - ответственный сотрудник
responsible party - ответственная сторона
criminally responsible - уголовно ответственный
responsible body - ответственная организация
environmentally responsible party - партия за охрану окружающей среды
being responsible - ответственность
hold responsible - возлагать ответственность
be solely responsible - нести единоличную ответственность

Kontexte mit "responsible"

By main responsible on customer По главным ответственным за клиента

a directly elected president with significant executive powers and a prime minister responsible to parliament. то есть, непосредственно избираемый президент со значительными исполнительными полномочиями и подотчетный парламенту премьер-министр.

Second, we are both responsible for and the victims of our own pollution. Во-вторых: мы сами являемся и виновниками и жертвами нашего собственного загрязнения.

Remarkably, responsible macroeconomic policy has followed a wave of populist/socialist electoral victories in recent years. Примечательно, что вменяемая макроэкономическая политика последовала за волной популистских/социалистических побед на выборах в последние годы.

However, in the family, a woman member is supposed to be a responsible daughter, an affectionate mother, and a faithful and disciplined wife. Однако предполагается, что в рамках семьи женщина как ее член должна быть ответственной дочерью, любящей матерью и верной дисциплинированной женой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.