Beispiele für die Verwendung von "responsible" im Englischen mit Übersetzung "ответственный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5668 ответственный1484 подотчетный16 виновник11 вменяемый2 дисциплинированный1 andere Übersetzungen4154

einblenden

By main responsible on customer По главным ответственным за клиента

Responsible in front of him. Он ответственен перед ним.

Responsible officer: Director, Supply Division Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения

Strategies for Responsible Gene Editing Стратегии для ответственного генного редактирования

By main responsible on prospect По главному ответственному за перспективного клиента

Tom is a responsible driver. Том - ответственный водитель.

By main responsible on contact По главному ответственному за контакт

By main responsible on vendor По главным ответственным за поставщика

He is responsible for the accident. Он ответственен за несчастный случай.

Responsible entities: THEMIS and CLADEM-Brazil. Ответственные организации: THEMIS и CLADEM-Бразилия.

Responsible officer: Director, Information Technology Division Ответственный сотрудник: Директор Отдела информационных технологий

· an elected government responsible to its citizens; · избранное правительство, ответственное перед гражданами своей страны;

It promotes responsible ethics and high ideals. Она проповедует ответственную этику и высокие идеалы.

And how are we responsible for this? И каким образом мы ответственны за это?

Responsible use will require adequate economic incentives. Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.

Responsible officer: Director, Office of Emergency Programmes Ответственный сотрудник: Директор, Управление по чрезвычайным программам

How to be responsible YouTube community members Ответственное поведение в сообществе YouTube

He was a responsible husband and father. Он был ответственным мужем и отцом.

Responsible officer: Director, Regional Office for Europe Ответственный сотрудник: Директор, Региональное отделение для Европы

Responsible sourcing is a duty, not a choice. Ответственное отношение к источникам сырья – это обязанность, а не выбор.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen