Übersetzung von "reveal" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reveal"

reveal [rɪˈvi:l] verb Konjugation

revealed / revealed / revealing / reveals

показывать (show)

"Reveal where things are hidden," says Singer.

«Покажите, где все это спрятано, — говорит Сингер.

выявлять

Only infrared analysis can reveal the difference.

Разницу может выявить только инфракрасная спектроскопия.

раскрывать (discover)

That will reveal the official reaction.

Это позволит раскрыть официальную реакцию.

открывать (Cinema)

You must never reveal your secret.

Ты не должен открывать свой секрет.

разоблачать (make known)

But, contrary to economists’ claims, oil inventories do reveal a footprint of speculation.

Но вопреки утверждениям экономистов, материальные запасы нефти действительно разоблачают присутствие спекуляции.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "reveal" (12)

reveal beauty secret - раскрывать секрет красоты
reveal fear - выявлять опасения
reveal plan - обнародовать план
reveal report - показывать доклад
reveal secret - раскрывать секрет
reveal state secret - раскрывать государственную тайну
reveal weakness - проявлять слабость
LG Reveal - LG Reveal
rebated reveal - фальц в каменной кладке
reveal gap - выявлять разрыв

Kontexte mit "reveal"

"Reveal where things are hidden," says Singer. «Покажите, где все это спрятано, — говорит Сингер.

Only infrared analysis can reveal the difference. Разницу может выявить только инфракрасная спектроскопия.

That will reveal the official reaction. Это позволит раскрыть официальную реакцию.

You must never reveal your secret. Ты не должен открывать свой секрет.

Sometimes you must wash away the mud to reveal that sparkling yellow underneath. Иногда нужно смыть грязь, чтобы обнаружить под ней сверкающую желтизну.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.