Übersetzung von "revising" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "revising"

revising substantiv

pl. revisings

пересмотр м.р. (action)

That might lead to it facing the challenge of revising its staff, financial and other regulations.

В этой связи может возникнуть необходимость пересмотра положений ЮНИДО о персонале, финансовых и прочих положений.

revise [rɪˈvaɪz] verb Konjugation

revised / revised / revising / revises

пересматривать

Transneft: no plans to revise pref dividend policy.

Транснефть не планирует пересматривать дивидендную политику для привилегированных акций.

изменять (correct)

Select the picture that you want to revise.

Выберите изображение, которое хотите изменить.

дорабатывать

Nature provides a first draft, which experience then revises.

Природа предоставляет черновик, а последующий опыт его дорабатывает.

повторять (for exam)

And she wanted to revise the night you came round.

И она хотела повторять в ту ночь, когда вдруг появилась ты.

менять (change)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "revising" (2)

revising upwards - пересмотр в сторону повышения
revising downwards - пересматривать в сторону понижения

Kontexte mit "revising"

In response to this criticism, the Bank is revising its safeguards and enforcement mechanisms. В ответ на эту критику, Банк пересматривает свои гарантии и механизмы их применения.

We’ll be updating and revising these guidelines. Мы будем обновлять и изменять эти рекомендации.

That might lead to it facing the challenge of revising its staff, financial and other regulations. В этой связи может возникнуть необходимость пересмотра положений ЮНИДО о персонале, финансовых и прочих положений.

By June 2009, submit finalized proposals for revising the guidance documents and technical annexes to Working Group at its forty-fourth session (in September 2009) к июню 2009 года направить доработанные предложения по пересмотру руководящих документов и технических приложений Рабочей группе для рассмотрения их на ее сорок четвертой сессии (в сентябре 2009 года).

So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works. Я думаю, дети выполняют эти сложные вычисления с условной вероятностью, повторяя их раз за разом, чтобы понять, как работает мир.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.