Übersetzung von "revitalizing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "revitalizing"

revitalizing substantiv

pl. revitalizings

восстановление ср.р. (Business Basic)

Revitalizing public administration: recapturing and revalorizing values and principles of public service

Оживление государственного управления: восстановление и подтверждение ценностей и принципов государственной службы

оживление ср.р. (action)

оздоровление ср.р. (Kosmetikindustrie)

revitalize verb Konjugation

revitalized / revitalized / revitalizing / revitalizes

оживлять (resuscitate)

The government thus used anti-establishment feeling to revitalize its own rule.

Правительство, таким образом, использовало направленные против истэблишмента настроения для оживления собственного правления.

восстанавливать (Business Basic)

A new election will restore democratic choice - and thus revitalize our democracy.

Новое голосование восстановит демократический выбор и, таким образом, оживит нашу демократию.

оздоравливать (Kosmetikindustrie)

Phrasen mit "revitalizing" (10)

intense revitalizing - интенсивное оздоровление
revitalizing action - оздоровительное действие
revitalizing complex - оздоравливающий комплекс
revitalizing cream - крем оздоравливающего действия
revitalizing effect - оздоравливающее действие
revitalizing face treatment - оздоровительный уход с восстановлением жизненно важных функций кожи лица
revitalizing lotion - лосьон с оздоравливающим действием на кожу
revitalizing mask - оздоравливающая маска
revitalizing tonic - оздоравливающий тоник
revitalizing treatment - оздоровительный уход

Kontexte mit "revitalizing"

But these goals represent just one feature of an effective strategy for revitalizing Italy’s economy and capacity to attract top talent. Впрочем, данные цели представляют собой лишь один из элементов эффективной стратегии по оживлению экономики Италии и её способностей привлекать лучшие таланты.

If Islamic finance is to play its full part in revitalizing and diversifying the economies of the OIC countries, governments will need to undertake important reforms. Для того чтобы исламские финансы в полной мере сыграли свою роль в оживлении и диверсификации экономики стран ОИС, правительствам этих стран необходимо провести важные реформы.

Revitalizing EU membership talks is the only way to reconstitute trust between the government, liberals, and the secular establishment, and in turn reinvigorate the reform process in the country. Оживление переговоров по членству в ЕС – это единственный способ восстановить доверие между правительством, либералами и светскими организациями и, в свою очередь, возродить процесс реформ в стране.

Revitalizing public administration: recapturing and revalorizing values and principles of public service Оживление государственного управления: восстановление и подтверждение ценностей и принципов государственной службы

Scope will also then exist for revitalizing the WTO, for which a strong European-American commitment is a necessary precondition, though not the entire solution. Затем, также существуют возможности для оживления ВТО, для которого одним из необходимых условий являются прочные европейско-американские обязательства, хотя это еще не все решение вопроса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.