Übersetzung von "schmooze" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schmooze"

schmooze verb Konjugation

schmoozed / schmoozed / schmoozing / schmoozes

болтать

We go to their place of business, Have some wine and cheese, schmooze, Move onto the next booster.

Мы идем в их офис, угощаемся вином и сыром, болтаем, переходим к следующему спонсору.

сплетничать

I have to schmooze Alex Cruz?

Я должна сплетничать с Алексом Крузом?

уговаривать

schmooze substantiv

pl. schmoozes

треп м.р.

I'm always down for a booze schmooze.

Я всегда готова к попойке и трепу.

Kontexte mit "schmooze"

We go to their place of business, Have some wine and cheese, schmooze, Move onto the next booster. Мы идем в их офис, угощаемся вином и сыром, болтаем, переходим к следующему спонсору.

I have to schmooze Alex Cruz? Я должна сплетничать с Алексом Крузом?

I'm always down for a booze schmooze. Я всегда готова к попойке и трепу.

I take notes and look pretty, you get to sit at the bar and schmooze with all the important people. Берешь меня для антуража, а сам будешь сидеть в баре и болтать с важными людьми.

Sure, and having them sitting in my office schmoozing about their favorite algerian surfing movies is a much better system. Конечно, а посадить их у себя в офисе и позволить болтать о своих любимых алжирских фильмах - куда лучший вариант.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.