Übersetzung von "shame" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shame"

shame [ʃeɪm] substantiv

pl. shames

стыд м.р. (feelings)

Shame is "I am bad."

Стыд это "я плохой".

позор м.р.

Poverty is our greatest shame.

Бедность - это наш самый большой позор.

срам м.р.

Let us lie down in our shame, and let our disgrace cover us.

"Мы лежим в стыде своем, и срам наш покрывает нас".

неприятность ж.р. (situation)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

shame [ʃeɪm] verb Konjugation

shamed / shamed / shaming / shames

пристыдить

I would pay any amount of money to properly shame you.

Я заплатила бы сколько угодно, чтобы пристыдить тебя.

позорить

"Don't you shame this family."

"Не позорьте эту семью".

стыдить

She never took anything away from me; never held somebody up as an example; never put me to shame.

Она ничего не отбирает, никого не ставит мне в пример, не стыдит.

посрамить

This new car will put other cars to shame.

Новый автомобиль посрамит остальные.

застыдить

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "shame" (6)

sense of shame - стыд
what a shame - какая жалость
put to shame - опозорить
cover with shame - опозорить
crying shame - вопиющая несправедливость
cover shame - скрывать стыд

Kontexte mit "shame"

Shame is "I am bad." Стыд это "я плохой".

Poverty is our greatest shame. Бедность - это наш самый большой позор.

I would pay any amount of money to properly shame you. Я заплатила бы сколько угодно, чтобы пристыдить тебя.

She never took anything away from me; never held somebody up as an example; never put me to shame. Она ничего не отбирает, никого не ставит мне в пример, не стыдит.

"Don't you shame this family." "Не позорьте эту семью".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.