Übersetzung von "sharpening" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sharpening"

sharpening substantiv

pl. sharpenings

обострение ср.р. (action)

and sharpening competition over water and energy.

а также обострением конкуренции за воду и энергоресурсы.

заточка ж.р.

Hey, Kenzi, where's the sharpening stone?

Эй, Кензи, где камень для заточки?

затачивание ср.р.

увеличение резкости ср.р.

заострение внимания на определенные факты ср.р. (Cinema)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

sharpen [ˈʃɑ:pən] verb Konjugation

sharpened / sharpened / sharpening / sharpens

обострять

Such condemnations can only sharpen sectarian divisions within Saudi Arabia and the region.

Такие осуждения могут только обострить сектантские разделения внутри Саудовской Аравии и в регионе.

наточить

Can you sharpen my scissors?

Можете наточить мои ножницы?

заострять

Opposition proposals to sharpen this provision were rejected by AKP leaders.

Предложения оппозиции заострить это условие были отклонены лидерами AKP.

обостряться

You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite.

Налицо стимул, рассчитанный на обострение мысли и ускорение творчества. Но действует он прямо противоположно.

затачивать

You wanna rise from the sea level, you better sharpen these teeth!

Если вы хотите выбраться из подвала, то вам следует заточить зубки!

точить

You know, boyo, as Viking warriors, if our swords are not cutting properly, we sharpen them.

Знаешь, парень, Как викинги, если наш меч потерял остроту, то мы точим его.

натачиваться

A sharpened screwdriver, a hammer, a chisel.

Наточенная отвертка, молоток, долото.

увеличивать резкость

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "sharpening" (15)

bit sharpening - заправка бурового долота
sharpening stone - точило
beam sharpening - сужение луча
drill bit sharpening - заточка бурового долота
drill sharpening machine - бурозаправочный станок
drilling bit sharpening - заточка бурового долота
saw sharpening machine - пилозаточный станок
sharpening a point - заострение
sharpening angle - угол заострения
sharpening circuit - ускоряющая цепочка

Kontexte mit "sharpening"

Sharpening the focus on communication for behavioural change. заострение внимания на коммуникации в целях изменения моделей поведения.

and sharpening competition over water and energy. а также обострением конкуренции за воду и энергоресурсы.

Or do you continue feeding the civilians, knowing that the genocidaires are in the camps, literally sharpening their knives for future battle? Или продолжать кормить мирных жителей, зная, что убийцы находятся в лагерях, и, в буквальном смысле, затачивают ножи для будущей битвы?

I bet the freak is sharpening her razor blades right now. Бьюсь об заклад, уродина точит бритвенные лезвия прямо сейчас.

As a result, even if workers gain stronger support during structural transitions (in the form of income support and retraining options), labor-market mismatches are likely to grow, sharpening inequality and contributing to further political and social polarization. В результате, даже если работники получат больше поддержки во время структурных преобразований (в форме поддержания уровня доходов и возможностей переподготовки), диспропорции на рынке труда, вероятно, возрастут, что приведет к обострению неравенства и дальнейшей политической и социальной поляризации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.