Übersetzung von "snatch up" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "snatch up"

snatch up verb

схватить

What'd you think, Chuck, you and your team were just gonna swoop in here and snatch up Zorn?

Чак, думаешь, просто появитесь здесь, и схватите Зорна?

хватать

These other guys, these other agents come, they snatch me up.

И тут появляются другие - ну, агенты - и хватают меня.

Kontexte mit "snatch up"

What'd you think, Chuck, you and your team were just gonna swoop in here and snatch up Zorn? Чак, думаешь, просто появитесь здесь, и схватите Зорна?

These other guys, these other agents come, they snatch me up. И тут появляются другие - ну, агенты - и хватают меня.

I'll go snatch this guy up and book him. Я схвачу этого парня и посажу.

Now, if I can get him alone, we snatch him up, work him over, maybe get to Ledoux. Так что теперь если я доберусь до него, мы его схватим, обработаем его и, возможно, выйдем на Ладу.

He snatched up a knife and stabbed himself! Схватил кинжал и ударил себя в грудь!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.