Übersetzung von "squint" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "squint"

squint [skwɪnt] verb Konjugation

squinted / squinted / squinting / squints

скашивать

If I squint I sometimes see their wings.

А если скосить глаза, то иногда вижу их крылья.

щуриться

And you don't have to squint very hard to see the political ramifications of a system like this.

Не нужно слишком сильно щуриться, чтобы увидеть политические ограничения подобных систем.

смотреть искоса

Yeah and if it could squint it would be you.

Да, тот, на кого можно смотреть искоса, это скорей всего ты.

squint [skwɪnt] substantiv

pl. squints

косоглазие ср.р. (med)

I'll lay you five to one, George Pratt, your first kid has a squint and a wrinkled brow!

Ставлю пять, Джордж Пратт, что у твоего первенца будет косоглазие!

squint [skwɪnt] adjektiv

- / -

косой (med)

Phrasen mit "squint" (2)

squint angle - угол косоглазия
squint hook - тенотомический крючок

Kontexte mit "squint"

If I squint I sometimes see their wings. А если скосить глаза, то иногда вижу их крылья.

And you don't have to squint very hard to see the political ramifications of a system like this. Не нужно слишком сильно щуриться, чтобы увидеть политические ограничения подобных систем.

I'll lay you five to one, George Pratt, your first kid has a squint and a wrinkled brow! Ставлю пять, Джордж Пратт, что у твоего первенца будет косоглазие!

Yeah and if it could squint it would be you. Да, тот, на кого можно смотреть искоса, это скорей всего ты.

I'm also reliably informed that there's quite a few of those teensy-weensy little cameras and microphones inside Melissa's car, and if you squint your beady little eyes, you'll notice me marching forward with Polly Nesbitt from The Today Project. И мне точно известно, что еще несколько крошечных камер и микрофонов запрятано в машине Мелиссы, а если ты скосишь свои крошечные глазки, ты увидишь, как я иду к тебе вместе с Полли Несбитт из "Дня сегодня".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.