Übersetzung von "stride" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stride"

stride [straɪd] substantiv

pl. strides

успехи мн.ч. (long step)

Two forums are making great strides.

Два форума делают большие успехи.

шаг м.р.

I have a long stride, and I've been doing a lot of training recently.

У меня широкий шаг, и я много тренировалась в последнее время.

большой шаг м.р. (Sport)

stride [straɪd] verb Konjugation

strode / stridden / striding / strides

шагать (motion)

Sita and her family confidently stride across Kali's land.

Семья Ситы уверенно шагает по территории Кали.

Phrasen mit "stride" (34)

in stride - с ходу
take in their stride - относиться спокойно
hit stride - проявлять себя наилучшим образом
match stride for stride - не отставать ни на шаг
pause in stride - остановка
get into stride - набирать темп
hit the stride - входить в ритм
make stride - делать шаг
match stride - подстраиваться
pausing in stride - замедление шага

Kontexte mit "stride"

I have a long stride, and I've been doing a lot of training recently. У меня широкий шаг, и я много тренировалась в последнее время.

Sita and her family confidently stride across Kali's land. Семья Ситы уверенно шагает по территории Кали.

Despite widespread misperceptions about the practical impact of genomic research, the science has hit its stride, and we need to capitalize on this momentum if we are to realize the opportunity of individualized medicine. Несмотря на широко распространенное недопонимание практического эффекта генетических исследований, наука достигла большого успеха, и нам надо извлечь выгоду из этого движения, если мы хотим реализовать возможность индивидуализации медицины.

In Cote d'Ivoire, we will help organize elections before year's end - a major stride toward recovery and democracy. В Кот-д'Ивуаре мы поможем провести выборы до конца года - главный большой шаг к восстановлению и демократии.

Our initiative, it was generally agreed, was a major stride towards ensuring that the Assembly maintained its position and continued to receive recognition as the chief deliberative, policy-making and representative organ of the United Nations. Наша инициатива, по общему признанию, стала крупным шагом по пути обеспечения сохранения Ассамблеей своего положения и дальнейшего ее признания в качестве главного форума для проведения обсуждений, выработки политики и осуществления представительских функций в рамках Организации Объединенных Наций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.