Übersetzung von "taking action" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "taking action"

taking action substantiv

pl. taking actions

принятие мер ср.р.

And did you discuss collectively taking action in response to these contract demands?

И вы коллективно обсуждали возможность принятия мер в ответ на эти требования контракта?

take action verb

принимать меры

Who needs to take action?

Кому потребуется принять меры?

предпринимать действие

Another area in which Greece should consider taking action is food.

Еще одна сфера, в которой Греция должна предпринять действие – это еда.

Kontexte mit "taking action"

The strike is all but over, and the Chavez government is now taking action against its leaders. Забастовка была распространенной, но закончилась, и правительство Шавеза теперь принимает меры против ее лидеров.

And did you discuss collectively taking action in response to these contract demands? И вы коллективно обсуждали возможность принятия мер в ответ на эти требования контракта?

Another area in which Greece should consider taking action is food. Еще одна сфера, в которой Греция должна предпринять действие – это еда.

They also committed themselves to taking action to promote this programme at the local, national, regional and international levels. Они также заявили о своей готовности принимать меры для поощрения этой программы на местном, национальном, региональном и международном уровнях.

With the world watching the IS threaten genocide, taking action is a moral duty. Пока мир наблюдает за угрозами геноцида от IS, принятия мер является моральным долгом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.