Übersetzung von "test piece" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "test piece"

test piece substantiv

pl. test pieces

испытательный образец м.р.

Five test pieces each 400 mm long shall be tested from each roll.

С каждого рулона для испытания берется пять испытательных образцов длиной 400 мм каждый.

опытный образец м.р. (Chemie)

Phrasen mit "test piece" (12)

check test piece - образец-свидетель для контроля плавки
failed test piece - образец, не выдержавший испытания
fatigue test piece - образец для испытания на усталость
flexure test piece - образец для испытания на изгиб
impact test piece - образец для испытания на удар
izod test piece - образец Изода для испытания на ударную вязкость
mesnager test piece - образец Менаже для испытания на ударную вязкость
notched test piece - образец с надрезом
relaxation test piece - образец для испытания на релаксацию
torsion test piece - образец для испытания на кручение

Kontexte mit "test piece"

A tensile test shall be carried out on the material taken from the cylindrical part of the finished cylinder using a rectangular test piece shaped in accordance with the method described in ISO 9809 for steel and ISO 7866 for aluminium. Испытание на растяжение проводится на материале цилиндрической части готового баллона с использованием прямоугольного испытательного образца, вырезанного с помощью метода, описанного в стандарте ISO 9809 в случае стали и в стандарте ISO 7866 в случае алюминия.

Five test pieces each 400 mm long shall be tested from each roll. С каждого рулона для испытания берется пять испытательных образцов длиной 400 мм каждый.

The arrangement and number of these test pieces shall be agreed with the technical service. Форма и количество этих испытательных образцов должны быть согласованы с этой технической службой.

The 4 m drop height test shall be conducted on specially manufactured test pieces rather than normal production parts. Испытание с высотой сбрасывания 4 м должно проводиться на специально изготовленных испытательных образцах, а не на изделиях серийного производства.

The test pieces taken in transverse direction shall be machined on four faces only, the inner and outer face of the cylinder wall unmachined. Испытательные образцы, вырезанные в поперечном направлении, обрабатываются только с четырех сторон- внутренняя и внешняя стороны баллона остаются необработанными.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.