Übersetzung von "thanks for" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "thanks for"

Thanks for präposition

спасибо за

Thanks for the ride, sucka!

Спасибо за тачку, лох!

thank for verb

благодарить

Now, who should we thank for the success?

Кого же нам благодарить за этот успех?

быть благодарным за то

Phrasen mit "thanks for" (5)

thanks for your time - спасибо за внимание
thanks for your interest - спасибо за Ваш интерес
Thanks for your interest - спасибо за Ваш интерес
again , thanks for - еще раз спасибо за
my advance thanks for - еще раз спасибо за

Kontexte mit "thanks for"

Thanks for the ride, sucka! Спасибо за тачку, лох!

Well, thanks for the pinhole camera demonstration. Что ж, благодарю за демонстрацию камеры-обскура.

Thanks for that shitty weekend. Спасибо за поганые выходные.

Thanks for taking the time to tell us about a problem you're having. Благодарим за сообщение о проблеме, с которой вы столкнулись.

Thanks for your time, Mike. Спасибо за уделенное время, Майк.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.